Pour la série d'affiche avec les contour noir il s'agit d’écris assez intimes provenant de carnets transposer dans l'espace publique. Un travail de jeux de mots s’opère, prenant une tournure poétique et qui crée des images mentales. Chacun peut se reconnaître dans ces « pensées » ou ces « sentiments », avec l'utilisatin du « je ». L' environnement dans lequel Axelle donne à voir ces affiche leurs donne une autre lecture.

Pour la deuxième série l'idée de la rue comme espace d'affichage est travaillé, en créant d'autre jeux de mots encore avec des images, ces jeux de mots « critique » la société de consommation avec une tournure poétique.
Ludique et coloré, fait à la main, la réalisation des affiches a été très rapide. Ces jeux de mots sont venu à partir de lecture du sociologue et philosophe polonais et anglais Zygmunt Bauman, qui évoque l'idée dans ses écrit d'une société liquide, de l'amour et des relations liquide et il parle de la fragilité des liens humains.